Resa i månljus (#5030)

Bröllopsresa som övergår i inre sökande

Mihály har gift sig med Erzsi, som lämnat sin förmögne man för honom, och de är på bröllopsresa i Italien. Redan första kvällen lämnar han henne ensam på hotellet för att ströva i Venedigs gränder. När han oväntat möter en gammal ungdomsvän väcks minnen och den tvekan han känner inför äktenskapet och vuxenlivet blir akut. Under resans gång stiger han halvt medvetet på fel tåg och låter Erzsi åka vidare, vilket inleder en lång yttre och inre vallfart där han konfronteras med ungdomsåren och vännerna som format honom: den brådmogne sökaren Ervin, den äventyrlige János, och de säregna syskonen Ulpius - den dödsmärkte Tamás och hans oförglömliga syster Éva.

Ungersk klassiker från 1937

Resa i månljus skrevs 1937 och är en av den ungerska litteraturens mest älskade klassiker. Författaren Antal Szerb föddes i Budapest 1901 som son till en assimilerad judisk köpman. Hans korta liv präglades av kärleken till europeisk kultur och litteratur. Han var även en produktiv litteraturvetare och forskare som 39 år gammal skrev ett klassiskt verk om världslitteraturen. På grund av sin judiska bakgrund avskedades han från sin professur vid universitetet i Szeged i början av 1940-talet, trots att han var döpt katolik. Szerb dog i ett koncentrationsläger i januari 1945 och begravdes i en massgrav.

Drömsk prosa med oväntade vändningar

Romanen är skriven på en betagande prosa med en drömsk och ironisk grundton och oväntade vändningar i intrigen. Språket är stillsamt flödande, återhållet men inträngande och levande. Kritiker har beskrivit den som en bok man vill börja om från första sidan direkt efter att ha läst ut den.